主管：中华人民共和国司法部
主办：司法鉴定科学研究院
ISSN 1671-2072  CN 31-1863/N
Chinese Journal of Forensic Sciences

›› 2014 ›› Issue (2): 108-110.

Previous Articles     Next Articles

  

  • Received:2012-09-12 Revised:2013-11-28 Published:2014-03-15 Online:2014-03-31

关于“司法鉴定”及“司法鉴定文书”的适当翻译形式讨论

鲁巧稚,左勇志   

  1. 北京市建筑工程研究院有限责任公司
  • 通讯作者: 鲁巧稚

摘要： 从词意及法律体系比较两方面出发，对“司法”、“鉴定”、“司法鉴定意见书”、“司法鉴定检验报告书”、“司法鉴定文书”的多种中英文翻译形式进行探讨，并结合相关国内外法律提出了满足中英文双语习惯的建议翻译形式。

关键词:

CLC Number: